初級、中級主要是將基礎的50課(類似大家的日本語)學完,

自從改成一週兩次,就這樣咻咻的,已經完成了初中級的課程,

想當初(不就去年夏天)連五十音都還不會呢!(淚流滿面,錢也灑了不少了>m<)

初級、中級課程很重要、很基本,但是不知道為什麼,上過後,也不是很聽得懂、不是很能說,後來知道原因是平常口說的變化多,句子也不是那樣單調,還有簡稱、口語用法,所以如果只有學到這裡,還真的是能說出最一般的句子,只是會問了後,對方回答也聽不懂,以致無法會話、交談。學到這裡,如果沒繼續學下去很可惜,咬緊牙關,抱著準備吃土的決心,續報了實用級,不過也是滿喜歡老師的教法、班上的氛圍。

初級Ⅱ開始陸陸續續學動詞變化,一直到中級Ⅳ學了謙遜語、尊敬語,這漫長的路真的急不得。一路上想要學好語言,也要瞭解日本的文化,語言隨著思維不同,用得方式就不同。像是受身形、使役形都不能用臺灣、中文的思維,否則常常錯得遍體鱗傷,還有原來餐廳、任何店家、百貨公司等等都說著敬語與謙遜語,難怪之前總是聽不懂XD

學完初級中級的基礎課程,已經有點豁然開朗的感覺,愈學愈有趣,也順利渡過動詞變化關卡,不過還是要趁勝追擊。一直在猶豫是否要停一下休息,唉,依照我懶散的個性,一休息肯定沒辦法真的回去複習,還是要花錢搥心肝後才會奮發向上啊!

現階段都還沒有辦法直接以日文跟悠溝通,希望進入實用級後會好一點,加油!

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 菇 的頭像

菇讀生活

發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)